Op 7 oktober 2016 speelden pianist Nora Mulder en ik tijdens het Read My World festival de korte voorstelling De wetenschap van het afscheid. Het is onze interpretatie van Oksana Zabuzhko’s roman Veldonderzoek naar Oekraïense seks. Het verhaal van een vrouw die zich in een wervelende tirade los probeert te vechten van de resten van een voorbije relatie en van haar vaderland om zichzelf bevrijd te kunnen voelen.

Onderstaande tekst is als bibliofiele uitgave verschenen en te bestellen bij De Hof van Jan.